{"v":"<p dir=\"auto\"><strong>Background.<\/strong> Forms V2 is the new paperwork system for client visits. During a visit, staff go through an on-screen interview with the client, and the system fills in the agency&#39;s paper forms from the answers. On 29 Sep 2026 Jane showed the customer the Start of Care \/ Annual (SOC\/AO) visit on site. This issue is one item from their feedback (item <strong>G4<\/strong> in <code>docs\/ActionItems.md<\/code>).<\/p>\n<h2 id=\"user-content-why\" dir=\"auto\">Why<\/h2>\n<p dir=\"auto\">The customer wants each question labelled with the form&#39;s own wording (G1). Our design notes still say the interview uses a spoken, plain-English rewording. Anyone (or any AI session) that writes interview questions from those notes would keep doing the wrong thing.<\/p>\n<h2 id=\"user-content-what-to-do\" dir=\"auto\">What to do<\/h2>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>Update FormsV2Plan \u00a74.1.2: a question&#39;s label is the paper&#39;s wording. The rule that a form&#39;s explanatory text (consent paragraphs, rights, etc.) must also show on screen still stands.<\/li>\n<li>Update the matching project memory (<code>feedback_v2_placement_by_claude<\/code>) and the README in <code>docs\/form-v2-interviews\/<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">This is a documentation change. Do it together with G1 once the shared-wording decision is made.<\/p>\n"}