{"v":"<h2 id=\"user-content-built-on-dev-5-oct-2026-the-customer-decision-is-still-open\" dir=\"auto\">Built on dev (5 Oct 2026). The customer decision is still open<\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>What changed on the visit screen<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>Each question is now called what the paper form calls it (taken from the field labels in our form definitions). Our plain-English wording is kept underneath it as an &#34;Ask: \u2026&#34; line, so the supervisor still has something natural to read out.<\/li>\n<li><strong>276 of the 316<\/strong> SOC\/AO questions now carry the form&#39;s wording. 16 of those (Form 3040 items 4, 5, 8, 9, 10-5, 10-6, 3B) were set to the paper&#39;s exact text, because the definition had shortened it.<\/li>\n<li>Example: the PAS Service Plan question now reads <strong>&#34;Do these services appear to duplicate PHC services?&#34;<\/strong>, with &#34;Ask: Do any of those services overlap with what our attendant will do?&#34; below it.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\"><strong>Still waiting on the customer: 40 questions where the forms word it differently<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>The 8 shared questions in the table above.<\/li>\n<li>The client&#39;s details that print on many forms. For example, the client&#39;s name is worded 14 different ways (&#34;Individual&#39;s Name (please print)&#34;, &#34;Client Name&#34;, &#34;Patient Name&#34;\u2026). The same goes for date of birth, Medicaid number, phone, address and physician.<\/li>\n<li>The schedule cells (the ISP says &#34;Sun&#34;, the 3040 says &#34;Sunday&#34;).<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Until the customer decides, these keep our wording. The \u24d8 panel on each one lists every form&#39;s own wording (&#34;On this form: &#39;Gender&#39;&#34;). Once they decide, the change is a rule in one place (<code>form_v2_paper_wording()<\/code>), not 40 edits.<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Not changed:<\/strong> the wording of answer <em>choices<\/em> (e.g. &#34;In person&#34; \/ &#34;By telephone&#34;). Should those go back to the paper&#39;s too? That&#39;s a question for the customer as well.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Technical: FormsV2Plan \u00a74.1.3, Changelog 2026-10-05. Interview file key <code>say<\/code> is new and documented in <code>docs\/form-v2-interviews\/README.md<\/code>.<\/p>\n"}